铁砚伤同志，青灯忆旧游。tiĕ yàn shāng tóng zhì，qīng dēng yì jiù yóu。
临轩朝凤阙，驰道听鸡筹。lín xuān cháo fèng què，chí dào tīng jī chóu。
魏野神仙宅，元龙湖海楼。wèi yĕ shén xiān zhái，yuán lóng hú hăi lóu。
西风一挥泪，世事盖棺休。xī fēng yī huī lèi，shì shì gài guān xiū。
