仙鹊梁银汉。xiān què liáng yín hàn。
见青原、白鹭一点，秋光犹嫩。jiàn qīng yuán、bái lù yī diăn，qiū guāng yóu nèn。
青鸟密传云外信，王母夜临香案。qīng niăo mì [chuán,zhuàn] yún wài xìn，wáng mŭ yè lín xiāng àn。
与河鼓、天孙为伴。yŭ hé gŭ、tiān sūn wèi bàn。
太素真人乘此景，到芗城、即嗣胡忠简。tài sù zhēn rén chéng cĭ jĭng，dào xiāng chéng、jí sì hú zhōng jiăn。
南极上，星璀璨。nán jí shàng，xīng cuĭ càn。
松溪居士多词翰。sōng xī jū shì duō cí hàn。
是神仙风骨，元自无心仕宦。shì shén xiān fēng gŭ，yuán zì wú xīn shì huàn。
人道月卿临总饷，便合机廷揆馆。rén dào yuè qīng lín zŏng xiăng，biàn hé jī tíng kuí guăn。
还又爱、山林萧散。huán yòu ài、shān lín xiāo sàn。
玉女金钟萦暖响，指灵椿、仙鹤祈遐算。yù nǚ jīn zhōng yíng nuăn xiăng，zhĭ líng chūn、xiān hè qí xiá suàn。
公自有，青精饭。gōng zì yŏu，qīng jīng fàn。
