两川摇扤尚迟留，耳落边声结素愁。liăng chuān yáo wù shàng chí liú，ĕr luò biān shēng jiē sù chóu。
草阅阵旗江郭靖，云移仙盖野堂幽。căo yuè zhèn qí jiāng guō jìng，yún yí xiān gài yĕ táng yōu。
时危附髀思屠狗，日短归心寄饲牛。shí wēi fù bì sī tú gŏu，rì duăn guī xīn jì sì niú。
忝窃三朝今老惫，驱驰何计足消忧。tiăn qiè sān cháo jīn lăo bèi，qū chí hé jì zú xiāo yōu。
