簿书丛里厌纷埃，夙驾輶轩此地来。bù shū cóng lĭ yàn fēn āi，sù jià yóu xuān cĭ dì lái。
好是板舆将母乐，不妨樽酒为花开。hăo shì băn yú jiāng mŭ lè，bù fáng zūn jiŭ wèi huā kāi。
难拚胜赏哦诗适，生怕严城打鼓催。nán pàn shèng shăng [é,ó,ò,wó,wò] shī shì，shēng pà yán chéng [dă,dá] gŭ cuī。
明日江头还眺望，松风阁上几徘徊。míng rì jiāng tóu huán tiào wàng，sōng fēng gé shàng jĭ pái [huái,huí]。
