杨白花，飞入深宫里。yáng bái huā，fēi rù shēn gōng lĭ。
宛转房栊间，谁能复禁尔。[wăn,yuān] zhuăn fáng lóng jiān，shuí néng fù jìn ĕr。
胡为高飞渡江水？hú wèi gāo fēi dù jiāng shuĭ？
江水在天涯，杨花去不归。jiāng shuĭ zài tiān yá，yáng huā qù bù guī。
安得杨花作杨树，种向深宫飞不去。ān dé yáng huā zuò yáng shù，zhòng xiàng shēn gōng fēi bù qù。
