独居颜子巷，还自种忘忧。dú jū yán zĭ xiàng，huán zì zhòng wàng yōu。
偶病閒辜月，因吟瘦过秋。ŏu bìng xián gū yuè，yīn yín shòu guò qiū。
泣多曾忆阮，贫极尚师丘。qì duō céng yì ruăn，pín jí shàng shī qiū。
散拙兼成癖，如何称俗流。sàn zhuō jiān chéng [pĭ,pì]，rú hé [chēng,chèn,chèng] sú liú。
