大妇拂玉匣。dà fù fú yù xiá。
中妇结罗帷。zhōng fù jiē luó wéi。
小妇独无事。xiăo fù dú wú shì。
对镜画蛾眉。duì jìng huà é méi。
良人且安卧。liáng rén qiĕ ān wò。
夜长方自私。yè cháng fāng zì sī。