文翁石室已千秋，世有兴衰化自流。wén wēng shí shì yĭ qiān qiū，shì yŏu xīng shuāi huà zì liú。
贤嶲相望承学粹，朝廷繇此得人优。xián suĭ xiāng wàng chéng xué cuì，cháo tíng zhòu cĭ dé rén yōu。
太平典礼当传习，盛际文章正讲求。tài píng diăn lĭ dāng [chuán,zhuàn] xí，shèng jì wén zhāng zhèng jiăng qiú。
师友琢磨期不{左卷右力}，岷峨秀气与云浮。shī yŏu [zhuó,zuó] [mó,mò] qī bù{zuŏ juăn yòu lì}，mín é xiù qì yŭ yún fú。
