清暑堂深日景迟，床头书策梦回时。qīng shŭ táng shēn rì jĭng chí，chuáng tóu shū cè mèng huí shí。
小栏闲倚薰风晚，一点红榴绿万枝。xiăo lán xián yĭ xūn fēng wăn，yī diăn hóng liú lǜ wàn zhī。
