剪烛西窗听雨声，晓天又弄半阴晴。jiăn zhú xī chuāng tīng yŭ shēng，xiăo tiān yòu nòng bàn yīn qíng。
黄金坞里知无分，紫翠楼前忍负盟。huáng jīn wù lĭ zhī wú fēn，zĭ cuì lóu qián ruòn fù méng。
君有砖花占日影，我惭瓦釜答雷鸣。jūn yŏu zhuān huā zhān rì yĭng，wŏ cán wă fŭ [dá,dā] léi míng。
今朝茹素无清供，喜得邻分玉版羹。jīn zhāo rú sù wú qīng gòng，xĭ dé lín fēn yù băn gēng。
