西溪丹杏，波前媚脸，珠露与深匀。xī xī dān xìng，bō qián mèi liăn，zhū lù yŭ shēn yún。
南楼翠柳，烟中愁黛，丝雨恼娇颦。nán lóu cuì liŭ，yān zhōng chóu dài，sī yŭ năo jiāo pín。
当年此处，闻歌殢酒，曾对可怜人。dāng nián cĭ chù，wén gē tì jiŭ，céng duì kĕ lián rén。
今夜相思，水长山远，闲卧送残春。jīn yè xiāng sī，shuĭ cháng shān yuăn，xián wò sòng cán chūn。
