昏镜无好面，恶土无善禾。hūn jìng wú hăo miàn，è tŭ wú shàn hé。
镜不但自昏，损人颜色多。jìng bù dàn zì hūn，sŭn rén yán sè duō。
地恶根不长，禾死其奈何。dì è gēn bù cháng，hé sĭ qí nài hé。
必欲识己真，擦镜除埃尘。bì yù shí jĭ zhēn，cā jìng chú āi chén。
必欲得善禾，易地勤耕耘。bì yù dé shàn hé，yì dì qín gēng yún。
安得浪与儿，诵口而思身。ān dé làng yŭ ér，sòng kŏu ér sī shēn。
