遣愁自笑笔无功，醉觉花梢入眼红。qiăn chóu zì xiào bĭ wú gōng，zuì jué huā shāo rù yăn hóng。
本拟消磨付杯勺，不堪中酒过春风。bĕn nĭ xiāo [mó,mò] fù bēi [sháo,shuò,biāo]，bù kān zhōng jiŭ guò chūn fēng。
