天上张公百尺楼，眼高四海气横秋。tiān shàng zhāng gōng băi chĭ lóu，yăn gāo sì hăi qì héng qiū。
只愁笑语惊阊阖，不管栏干犯斗牛。zhĭ chóu xiào yŭ jīng chāng hé，bù guăn lán gān fàn dòu,dŏu] niú。
远水拍天迷钓艇，西风万里入貂裘。yuăn shuĭ pāi tiān mí diào tĭng，xī fēng wàn lĭ rù diāo qiú。
面前不着淮山碍，望到中原天尽头。miàn qián bù zhe huái shān ài，wàng dào zhōng yuán tiān jìn tóu。
