初谓山拂天，飞鸟不可度。chū wèi shān fú tiān，fēi niăo bù kĕ dù。
逡巡蹑危磴，乃即我行路。qūn xún niè wēi dèng，năi jí wŏ xíng lù。
百折频攀援，十步九回顾。băi zhé pín pān yuán，shí bù jiŭ huí gù。
高林忽在下，衣襟有云雾。gāo lín hū zài xià，yī jīn yŏu yún wù。
倒景犹照人，平地黯将暮。dăo jĭng yóu zhào rén，píng dì àn jiāng mù。
方当日月过，似可捉乌兔。fāng dāng rì yuè guò，sì kĕ zhuō wū tù。
飞瀑如天河，所少鹊成渡。fēi [pù,bào] rú tiān hé，suŏ shăo què chéng dù。
东北望故乡，江流莽倾注。dōng bĕi wàng gù xiāng，jiāng liú măng qīng zhù。
长风动万里，独立难久伫。cháng fēng dòng wàn lĭ，dú lì nán jiŭ zhù。
