五月庐山春未尽，浓绿丛中，时见红成阵。wŭ yuè lú shān chūn wèi jìn，nóng lǜ cóng zhōng，shí jiàn hóng chéng zhèn。
耀眼好花初识认，杜鹃佳品云锦。yào yăn hăo huā chū shí rèn，dù juān jiā pĭn yún jĭn。
攒叶圆端苍玉润，托出繁英，色胜棠樱嫩。[zăn,cuán] yè yuán duān cāng yù rùn，tuō chū fán yīng，sè shèng táng yīng nèn。
避暑人来应怅恨，芳时未及观娇韵。bì shŭ rén lái yīng chàng hèn，fāng shí wèi jí guān jiāo yùn。
