三屿萦纡秀且奇,苕华琢采妙工倕。sān yŭ yíng yū xiù qiĕ qí,[tiáo,sháo] huá [zhuó,zuó] căi miào gōng chuí。
高罗绛帐声盈耳,戏着斑衣笑解颐。gāo luó jiàng zhàng shēng yíng ĕr,xì zhe bān yī xiào jiĕ yí。
鱼藻留连依水密,凤筩准拟向阳吹。yú zăo liú lián yī shuĭ mì,fèng tŏng zhŭn nĭ xiàng yáng chuī。
的知梅信传东阁,先访南宫第一枝。de zhī méi xìn [chuán,zhuàn] dōng gé,xiān făng nán gōng dì yī zhī。