云梦胸中吞八九，了无官事苦相关。yún mèng xiōng zhōng tūn bā jiŭ，le wú guān shì kŭ xiāng guān。
庙堂曾引五星缕，岩壑今疏八节滩。miào táng céng yĭn wŭ xīng lǚ，yán hè jīn shū bā jié tān。
鸟织白云机杼阔，溪喧苍石杵碪寒。niăo zhī bái yún jī zhù kuò，xī xuān cāng shí chŭ zhēn hán。
东山难恋山中相，梅子枝头正着酸。dōng shān nán liàn shān zhōng xiāng，méi zĭ zhī tóu zhèng zhe suān。
