举世谁能伴我闲，出游随处一开颜。jŭ shì shuí néng bàn wŏ xián，chū yóu suí chù yī kāi yán。
系船扛鼎将军庙，秣蹇流觞内史山。[xì,jì] chuán [káng,gāng] dĭng jiāng jūn miào，mò jiăn liú shāng nèi shĭ shān。
小市况经摇落後，高城回望莽苍间。xiăo shì kuàng jīng yáo luò hòu，gāo chéng huí wàng măng cāng jiān。
归来灯火湖塘晚，指点柴门未上关。guī lái dēng huŏ hú táng wăn，zhĭ diăn chái mén wèi shàng guān。
