忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传

英英太极翁，器明吴楚甲。yīng yīng tài jí wēng，qì míng wú chŭ jiă。

驰辂使沙漠，杖钺帅巴峡。chí lù shĭ shā mò，zhàng yuè shuài bā xiá。

南瞻岭表缩，东睨溟涨狭。nán zhān lĭng biăo [suō,sù]，dōng nì míng zhăng xiá。

林居念环辙，简脱卑藏筴。lín jū niàn huán zhé，jiăn tuō bēi cáng [jiá,cè]。

夫君玉树彦，同祖宝剑匣。fū jūn yù shù yàn，tóng zŭ băo jiàn xiá。

六籍既淹通，异闻更博洽。liù jí jì yān tōng，yì wén gèng bó [qià,xiá]。

姬公卜宅洛，成后鼎定郏。jī gōng bŭ zhái luò，chéng hòu dĭng dìng jiá。

理也匪荒唐，古甿遗检柙。lĭ yĕ fĕi huāng táng，gŭ méng yí jiăn xiá。

支分景纯书，嫡出杨氏法。zhī fēn jĭng chún shū，dí chū yáng shì fă。

苍苍郁孤台，仙枝竹林插。cāng cāng yù gū tái，xiān zhī zhú lín chā。

芳春适游衍，千金日娱狎。fāng chūn shì yóu yăn，qiān jīn rì yú xiá。

厚坤行万龙，立特飞次夹。hòu kūn xíng wàn lóng，lì tè fēi cì jiā。

幽幽何绵绵，意脉能擢掐。yōu yōu hé mián mián，yì mài néng zhuó qiā。

神文遂尔授，玄镐了然胠。shén wén [suì,suí] ĕr shòu，xuán [hào,găo] le rán qū。

俗师守橐囊，群喙闹凫鸭。sú shī shŏu tuó náng，qún huì nào fú yā。

青霄孤鹤唳，未吐气先压。qīng xiāo gū hè lì，wèi tŭ qì xiān yā。

蹇予少狂走，黄尘满乌帢。jiăn [yŭ,yú] shăo kuáng zŏu，huáng chén măn wū qià。

山川子长笔，天地伯伦锸。shān chuān zĭ cháng bĭ，tiān dì bó lún chā。

某丘可以老，白石盟愿歃。mŏu qiū kĕ yĭ lăo，bái shí méng yuàn shà。

祝君昌兹术，四海救贫乏。zhù jūn chāng zī [shù,zhú]，sì hăi jiù pín fá。