幽径何逼侧，蔓草没行路。yōu jìng hé bī cè，[màn,wàn,mán] căo mò xíng lù。
此生苦不辰，出门畏多露。cĭ shēng kŭ bù chén，chū mén wèi duō lù。
迟回蒙山居，仿像商颜步。chí huí méng shān jū，făng xiàng shāng yán bù。
藉藉春花萎，冉冉芳年度。jí jí chūn huā [wĕi,wēi]，răn răn fāng nián dù。
寄语素心人，朱颜恐非故。jì yŭ sù xīn rén，zhū yán kŏng fēi gù。
