江夏无双旧姓黄，末科容我出寒乡。jiāng xià wú shuāng jiù xìng huáng，mò kē róng wŏ chū hán xiāng。
人间学子垂垂老，天上丹枝恰恰芳。rén jiān xué zĭ chuí chuí lăo，tiān shàng dān zhī qià qià fāng。
避地本安元结洞，拥书犹记赞公房。bì dì bĕn ān yuán jiē dòng，yōng shū yóu jì zàn gōng fáng。
岂知今世持衡者，不听更筹听织芒。qĭ zhī jīn shì chí héng zhĕ，bù tīng gèng chóu tīng zhī [máng,wáng]。
