燕寝深凝自在香,苍髯扶病玩流光。yàn qĭn shēn níng zì zài xiāng,cāng rán fú bìng [wán,wàn] liú guāng。
桃符历日又新岁,粔籹燋非故乡。táo fú lì rì yòu xīn suì,jù nǚ jiāo fēi gù xiāng。
灯影参差棋溅雹,酒行杂踏横霜。dēng yĭng [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] qí [jiàn,jiān] báo,jiŭ xíng zá tà héng shuāng。
武侯遗憾谁当洗,夜半衔枚入凤翔。wŭ hóu yí hàn shuí dāng xĭ,yè bàn xián méi rù fèng xiáng。