一半筠帘上小钩，残书数卷未经收。yī bàn [yún,jūn] lián shàng xiăo gōu，cán shū shŭ juăn wèi jīng shōu。
东风忒也司闲事，吹得瓶花满案头。dōng fēng [tè,tuī,tēi] yĕ sī xián shì，chuī dé píng huā măn àn tóu。
