雨歇云如隔座屏。yŭ xiē yún rú gé zuò píng。
薰风摇动一天青。xūn fēng yáo dòng yī tiān qīng。
今年五十平头过，又喜清歌洗耳听。jīn nián wŭ shí píng tóu guò，yòu xĭ qīng gē xĭ ĕr tīng。
浮世事，绝曾经。fú shì shì，jué céng jīng。
此生应直斗牛星。cĭ shēng yīng zhí dòu niú xīng。
且倾田舍黄鸡酒，敢望君家白玉庭。qiĕ qīng tián shĕ huáng jī jiŭ，găn wàng jūn jiā bái yù tíng。
