春兰方可采,此去叶初齐。chūn lán fāng kĕ căi,cĭ qù yè chū qí。
函谷莺声里,秦山马首西。hán gŭ yīng shēng lĭ,qín shān mă shŏu xī。
庭闱新柏署,门馆旧桃蹊。tíng wéi xīn băi shŭ,mén guăn jiù táo [xī,qī]。
春色长安道,相随入禁闺。chūn sè cháng ān dào,xiāng suí rù jìn guī。