佳处逢佳节，宁辞望眼劳。jiā chù féng jiā jié，nìng cí wàng yăn láo。
有楼皆眺远，无日不登高。yŏu lóu jiē tiào yuăn，wú rì bù dēng gāo。
野栗炊新秫，寒萸泛濁醪。yĕ lì chuī xīn shú，hán yú fàn zhuó láo。
黄花何太晚，篱落上萧骚。huáng huā hé tài wăn，lí luò shàng xiāo sāo。
