秋风来大地,万里成丘墟。qiū fēng lái dà dì,wàn lĭ chéng qiū xū。
床头何所有,惟有一卷书。chuáng tóu hé suŏ yŏu,wéi yŏu yī juăn shū。
曳综朗长诵,环堵乐有余。[yè,zhuài,yì] [zōng,zèng] lăng cháng sòng,huán dŭ lè yŏu yú。
自笑饭颗山,少陵真腐儒。zì xiào fàn kē shān,shăo líng zhēn fŭ rú。