往岁关山亦丧师，犹能不失汉旌旗。wăng suì guān shān yì [sāng,sàng,sang] shī，yóu néng bù shī hàn jīng qí。
可怜虎帐分符日，偏是沙场弃甲时。kĕ lián hŭ zhàng fēn fú rì，piān shì shā chăng qì jiă shí。
白草自长骠骑垒，黄云空压李陵碑。bái căo zì cháng [piào,biāo] qí lĕi，huáng yún kōng yā lĭ líng bēi。
书生无计当戎右，一剑真思报主知。shū shēng wú jì dāng róng yòu，yī jiàn zhēn sī bào zhŭ zhī。
