未年三十发先凋，岁晚俄惊两齿摇。wèi nián sān shí fà xiān diāo，suì wăn é jīng liăng chĭ yáo。
都为疏慵成计拙。dōu wèi shū yōng chéng jì zhuō。
直缘衰病觉形焦。zhí yuán shuāi bìng jué xíng jiāo。
连经宿雨重裘冷，旋煮藜羹野兴饶。lián jīng sù yŭ [zhòng,chóng] qiú lĕng，xuán zhŭ lí gēng yĕ xīng ráo。
摆脱尘攀犹未得，不堪回首问渔樵。băi tuō chén pān yóu wèi dé，bù kān huí shŏu wèn yú qiáo。
