郴江带郴山，逶迤入平楚。chēn jiāng dài chēn shān，wēi yí rù píng chŭ。
伟观甲潇湘，信美非吾土。wĕi guān jiă xiāo xiāng，xìn mĕi fēi wú tŭ。
阿咸方试吏，家风住仪矩。[ā,ē,a,á,à] xián fāng shì lì，jiā fēng zhù yí [jŭ,ju]。
此时奉亲舆，行李慎袢暑。cĭ shí fèng qīn yú，xíng lĭ shèn pàn shŭ。
别离同姓重，况我老尔许。bié lí tóng xìng [zhòng,chóng]，kuàng wŏ lăo ĕr xŭ。
勉力事勾稽，远臣观所主。miăn lì shì [gōu,gòu] jī，yuăn chén guān suŏ zhŭ。
