今宵愁转剧,赖子倍情亲。jīn xiāo chóu zhuăn jù,lài zĭ bèi qíng qīn。
聚饮怜家庆,分欢念旅贫。jù yĭn lián jiā qìng,fēn huān niàn lǚ pín。
春添垆气暖,梅照烛花新。chūn tiān lú qì nuăn,méi zhào zhú huā xīn。
共惜须臾别,明朝隔岁人。gòng xī xū yú bié,míng cháo gé suì rén。