春生溪岭雪初开,下马云亭酹一杯。chūn shēng xī lĭng xuĕ chū kāi,xià mă yún tíng lèi yī bēi。
好是精灵偏有感,能于乡里不为灾。hăo shì jīng líng piān yŏu găn,néng yú xiāng lĭ bù wèi zāi。
九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。jiŭ jiāng [jiă,gŭ] kè yīng yáo zhù,wŭ yè shén bīng shŭ cĭ lái。
尽室唯求多降福,新年归去便风催。jìn shì wéi qiú duō [jiàng,xiáng] fú,xīn nián guī qù biàn fēng cuī。