风窗停暑雨，竹簟展寒波。fēng chuāng tíng shŭ yŭ，zhú diàn zhăn hán bō。
酒醒乾坤小，林昏鸟誉多。jiŭ xĭng qián kūn xiăo，lín hūn niăo yù duō。
凉堂喧管钥，秋戌淬弓戈。liáng táng xuān guăn [yào,yuè]，qiū [xū,qu] cuì gōng gē。
殊感征行苦，悲蛩咽楚莎。shū găn zhēng xíng kŭ，bēi qióng yàn chŭ [shā,suō]。
