蹑径登高亭，天远不敢局。niè jìng dēng gāo tíng，tiān yuăn bù găn jú。
疏帘卷檐花，百里在举目。shū lián juăn yán huā，băi lĭ zài jŭ mù。
江横缟带明，山隐螺髻绿。jiāng héng găo dài míng，shān yĭn luó jì lǜ。
啼鸟破长烟，飞泉漱寒玉。tí niăo pò cháng yān，fēi quán shù hán yù。
云回猛虎啸，清风绕岩谷。yún huí mĕng hŭ xiào，qīng fēng rào yán gŭ。
飕飕入青松，古淡琴一曲。sōu sōu rù qīng sōng，gŭ dàn qín yī qŭ。
倚栏更凝望，斜阳上修竹。yĭ lán gèng níng wàng，xié yáng shàng xiū zhú。
欲去还迟迟，胜概那可足。yù qù huán chí chí，shèng gài nà kĕ zú。
