京寺栖禅久，霞城去路长。jīng sì qī chán jiŭ，xiá chéng qù lù cháng。
江波收积潦，风信促归航。jiāng bō shōu jī [liăo,liáo,lăo]，fēng xìn cù guī háng。
坐榻新蒲稳，齐盂早稻香。zuò tà xīn pú wĕn，qí yú zăo dào xiāng。
遥知掩扉处，森斗万峰傍。yáo zhī yăn fēi chù，sēn dòu wàn fēng bàng。
