返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

诗人的绝版

苏绍连 [现代]

——给曾经结社的现代诗人我已经决定,不再保留啊朋友,帮我的忙把我丢掉真的,把我丢掉吧我住的地方其实是很贫乏的你们来了,没有椅子可坐只能坐在那些卖不出去的一叠叠诗刊上没有话题比生活重要只能谈着事业名利金钱儿女没有什么可请你们只能请你们多年来共同用诗所酿成的酒啊——存在我这里的,它已变苦了但愿你们能喝得下这酒,竟是非常猛烈我自己也不知道比当年大家的心还猛烈呵当年大家穷苦紧紧的以手握在一起象缠绕打结的绳索而今,大家各自解开了是什么原因呢这个问题我决心把它丢弃你们来了我请你们动手我身上所能遮掩的衣裤,已陈旧把它撕烂,拿去丢掉我的头发已变白拔下来,你们拿去丢掉我这身皮囊,松垮垮的剥下来,你们拿去丢掉我这张嘴也说不出话了我的胃,什么也消化不去我的眼睛,没泪水可流出我的心,也已够伤痛了这些,都可以拿去丢掉别留什么都丢掉吧让我一片空白别为我叹息辛辛苦苦建立的诗社都可不要了何况是我一副脆弱的身躯当我丢弃了一切我住的地方不会再留下我的名字你们未来之前,知道吗我的诗稿以焚毁的方式在火中发表了没有读者,熊熊的火光独自熄灭我就把笔丢弃把纸丢弃把思想丢弃让我失去一切所能写的凭藉象一块贫瘠的土地找不到雨水找不到种籽朋友,在我住的地方你们看到我都没有了就可回去,去完成你们的诗集千万别从此在泪水中象我一样绝了版啊——[jĭ,gĕi] céng jīng jiē shè de xiàn dài shī rén wŏ yĭ jīng jué dìng,bù zài băo liú [a,ā,á,ă,à] péng yŏu,bāng wŏ de máng bă wŏ diū diào zhēn de,bă wŏ diū diào [ba,bā] wŏ zhù de dì fāng qí shí shì hĕn pín fá de nĭ [men,mén] lái le,mò yŏu [yĭ,yī] zĭ kĕ zuò zhĭ néng zuò zài nà xiē mài bù chū qù de yī dié dié shī kān shàng mò yŏu huà tí bĭ shēng huó [zhòng,chóng] yào zhĭ néng tán zhe shì yè míng lì jīn qián ér nǚ mò yŏu shén me kĕ qĭng nĭ [men,mén] zhĭ néng qĭng nĭ [men,mén] duō nián lái gòng tóng yòng shī suŏ [niàng,niàn,niáng] chéng de jiŭ [a,ā,á,ă,à]——cún zài wŏ zhè lĭ de,tā yĭ biàn kŭ le dàn yuàn nĭ [men,mén] néng [hē,hè] dé xià zhè jiŭ,jìng shì fēi cháng mĕng liè wŏ zì jĭ yĕ bù zhī dào bĭ dāng nián dà jiā de xīn huán mĕng liè [hē,kē,ā,á,ă,à,a] dāng nián dà jiā qióng kŭ jĭn jĭn de yĭ shŏu wò zài yī qĭ xiàng chán rào [dă,dá] jiē de shéng suŏ ér jīn,dà jiā gè zì jiĕ kāi le shì shén me yuán yīn ne zhè gè wèn tí wŏ jué xīn bă tā diū qì nĭ [men,mén] lái le wŏ qĭng nĭ [men,mén] dòng shŏu wŏ shēn shàng suŏ néng zhē yăn de yī kù,yĭ chén jiù bă tā sī làn,ná qù diū diào wŏ de tóu fà yĭ biàn bái bá xià lái,nĭ [men,mén] ná qù diū diào wŏ zhè shēn pí náng,sōng kuă kuă de [bō,bāo] xià lái,nĭ [men,mén] ná qù diū diào wŏ zhè zhāng zuĭ yĕ shuō bù chū huà le wŏ de wèi,shén me yĕ xiāo huà bù qù wŏ de yăn jīng,mò lèi shuĭ kĕ liú chū wŏ de xīn,yĕ yĭ gòu shāng tòng le zhè xiē,dōu kĕ yĭ ná qù diū diào bié liú shén me dōu diū diào [ba,bā] ràng wŏ yī piàn kōng bái bié wèi wŏ tàn xī xīn xīn kŭ kŭ jiàn lì de shī shè dōu kĕ bù yào le hé kuàng shì wŏ yī fù cuì ruò de shēn qū dāng wŏ diū qì le yī qiē wŏ zhù de dì fāng bù huì zài liú xià wŏ de míng zì nĭ [men,mén] wèi lái zhī qián,zhī dào [ma,mă,má] wŏ de shī găo yĭ fén huĭ de fāng shì zài huŏ zhōng fà biăo le mò yŏu dú zhĕ,xióng xióng de huŏ guāng dú zì xī miè wŏ jiù bă bĭ diū qì bă zhĭ diū qì bă sī xiăng diū qì ràng wŏ shī qù yī qiē suŏ néng xiĕ de píng jí xiàng yī kuài pín jí de tŭ dì zhăo bù dào yŭ shuĭ zhăo bù dào zhòng zĭ péng yŏu,zài wŏ zhù de dì fāng nĭ [men,mén] kàn dào wŏ dōu mò yŏu le jiù kĕ huí qù,qù wán chéng nĭ [men,mén] de shī jí qiān wàn bié cóng cĭ zài lèi shuĭ zhōng xiàng wŏ yī yàng jué le băn [a,ā,á,ă,à]

诗人的绝版译文

译文

诗人的绝版注释

注释

诗人的绝版赏析

赏析

诗人的绝版背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号