高桥沙水涸，台城蔓草缠。gāo qiáo shā shuĭ [hé,hào]，tái chéng [màn,wàn,mán] căo chán。
下有烦冤人，诵此危苦篇。xià yŏu fán yuān rén，sòng cĭ wēi kŭ piān。
我生楚臣后，身在江枫前。wŏ shēng chŭ chén hòu，shēn zài jiāng fēng qián。
但见去魂远，不见归魂还。dàn jiàn qù hún yuăn，bù jiàn guī hún huán。
惟昔爱好词，细碎穷注笺。wéi xī ài hăo cí，xì suì qióng zhù jiān。
中间多佚事，他书亦不传。zhōng jiān duō [yì,dié] shì，tā shū yì bù [chuán,zhuàn]。
极欲补阙漏，今方长弃捐。jí yù bŭ què lòu，jīn fāng cháng qì juān。
重效嘈囋声，庶几与周旋。[zhòng,chóng] xiào cáo zàn shēng，shù jĭ yŭ zhōu xuán。
