红雨争妍，芳尘生润，将春都揉成泥。hóng yŭ zhēng yán，fāng chén shēng rùn，jiāng chūn dōu róu chéng ní。
分明蕙风薇露，持搦花枝。fēn míng huì fēng wēi lù，chí nuò huā zhī。
款款汗酥薰透，娇羞无奈湿云痴。kuăn kuăn hàn sū xūn tòu，jiāo xiū wú nài shī yún chī。
偏厮称，霓裳霞佩，玉骨冰肌。piān sī [chēng,chèn,chèng]，ní [shang,cháng] xiá pèi，yù gŭ bīng jī。
梅不似，兰不似，风流处，那更著意闻时。méi bù sì，lán bù sì，fēng liú chù，nà gèng zhù yì wén shí。
蓦地生绡扇底，嫩凉浮动好风微。mò dì shēng xiāo [shàn,shān] dĭ，nèn liáng fú dòng hăo fēng wēi。
醉得浑无气力，海棠一色睡胭脂。zuì dé hún wú qì lì，hăi táng yī sè shuì yān zhī。
闲滋味，殢人花气，韩寿争知。xián zī wèi，tì rén huā qì，hán shòu zhēng zhī。
