月色在野水，云痕澹前林。yuè sè zài yĕ shuĭ，yún hén dàn qián lín。
篮舆转松竹，襟袖翠霭深。lán yú zhuăn sōng zhú，jīn xiù cuì ăi shēn。
灯火见仍隐，机杼有遗音。dēng huŏ jiàn réng yĭn，jī zhù yŏu yí yīn。
境静众今息，泠然发微吟。jìng jìng zhòng jīn xī，líng rán fà wēi yín。
骄云压长郊，飞电见林{左山右乌}。jiāo yún yā cháng jiāo，fēi diàn jiàn lín{zuŏ shān yòu wū}。
震霆挟回风，卷海过白雨。zhèn tíng [xié,jiā] huí fēng，juăn hăi guò bái yŭ。
东皇发生意，万物情可睹。dōng huáng fà shēng yì，wàn wù qíng kĕ dŭ。
门外小草色，嫩绿亦轩舞。mén wài xiăo căo sè，nèn lǜ yì xuān wŭ。
