绿酒红灯漏点迟，黄昏风起下帘时。lǜ jiŭ hóng dēng lòu diăn chí，huáng hūn fēng qĭ xià lián shí。
文鸳莲叶成漂泊，幺风桐花有别离。wén yuān lián yè chéng piāo bó，yāo fēng tóng huā yŏu bié lí。
云澹澹，雨霏霏，画屏闲煞素罗衣。yún dàn dàn，yŭ fēi fēi，huà píng xián [shà,shā] sù luó yī。
腰支眉黛无人管，百种怜侬去后知。yāo zhī méi dài wú rén guăn，băi zhòng lián nóng qù hòu zhī。
