漂泊南州又过年，恰如杜子客鄜川。piāo bó nán zhōu yòu guò nián，qià rú dù zĭ kè fū chuān。
酒堪度日难为醉，诗怕伤时未可传。jiŭ kān dù rì nán wèi zuì，shī pà shāng shí wèi kĕ [chuán,zhuàn]。
店舍无烟兵火后，街坊有月试灯前。diàn shĕ wú yān bīng huŏ hòu，jiē [fāng,fáng] yŏu yuè shì dēng qián。
荒凉古驿闻吹笛，老泪纵横落枕边。huāng liáng gŭ yì wén chuī dí，lăo lèi zòng héng luò zhĕn biān。
