晚瞩西池上,池清暑气微。wăn zhŭ xī chí shàng,chí qīng shŭ qì wēi。
云烟互明灭,蒲荇两因依。yún yān hù míng miè,pú xìng liăng yīn yī。
戏鰋来无定,眠凫久自飞。xì yăn lái wú dìng,mián fú jiŭ zì fēi。
纷吾刀笔虑,逢此憺忘归。fēn wú dāo bĭ lǜ,féng cĭ dàn wàng guī。