地平如席草如茵，年少将军酒半醺。dì píng rú xí căo rú yīn，nián shào jiāng jūn jiŭ bàn xūn。
朱鬛马穿人影过，绿杨枝逐箭锋分。zhū liè mă chuān rén yĭng guò，lǜ yáng zhī zhú jiàn fēng fēn。
旌旗色映宫墙柳，鼓角声飘海外云。jīng qí sè yìng gōng qiáng liŭ，gŭ jiăo shēng piāo hăi wài yún。
何日鲸鲵俱授首，普天偃武共修文。hé rì jīng ní jù shòu shŏu，pŭ tiān yăn wŭ gòng xiū wén。
