南山天马来，南城下盘踞。nán shān tiān mă lái，nán chéng xià pán jù。
前撞古寺钟，后捶谯楼鼓。qián [zhuàng,chuáng] gŭ sì zhōng，hòu chuí [qiáo,qiào] lóu gŭ。
我来俯崔巍，山灵相呼舞。wŏ lái fŭ cuī [wēi,wéi]，shān líng xiāng hū wŭ。
年丰慢物熙，细听阊阎语。nián fēng màn wù xī，xì tīng chāng yán yŭ。
