自述不占龙头选，不入名贤传。zì shù bù zhān lóng tóu xuăn，bù rù míng xián [chuán,zhuàn]。
时时酒圣，处处诗禅，烟霞状元，江湖醉仙，笑谈便是编修院。shí shí jiŭ shèng，chù chù shī chán，yān xiá zhuàng yuán，jiāng hú zuì xiān，xiào tán biàn shì biān xiū yuàn。
留连，批风抹月四十年。liú lián，pī fēng [mŏ,mā,mò] yuè sì shí nián。
