芙蓉秋水绿，河桥畔、驻马落霞明。fú róng qiū shuĭ lǜ，hé qiáo pàn、zhù mă luò xiá míng。
念苏小昼楼，蠹侵花简，谢娘朱户，香冷银屏。niàn sū xiăo zhòu lóu，dù qīn huā jiăn，xiè niáng zhū hù，xiāng lĕng yín píng。
怅犹记浔江留夜客，滕阁醉诗宾。chàng yóu jì xún jiāng liú yè kè，téng gé zuì shī bīn。
驿上信音，美人迟暮，雁边城郭，霜气凄清。yì shàng xìn yīn，mĕi rén chí mù，yàn biān chéng guō，shuāng qì qī qīng。
潘郎愁多少，伤情处，无柰两鬓星星。pān láng chóu duō shăo，shāng qíng chù，wú nài liăng bìn xīng xīng。
江路晚风，三叠长是愁听。jiāng lù wăn fēng，sān dié cháng shì chóu tīng。
纵彩笔殷勤，近来无准，昼阑缥缈，一向谁凭。zòng căi bĭ yīn qín，jìn lái wú zhŭn，zhòu lán piāo miăo，yī xiàng shuí píng。
何处笛声哀怨，幽梦难成。hé chù dí shēng āi yuàn，yōu mèng nán chéng。
