蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。shŭ chuān lăo jué jiā tóng chuān，huái zhōng jiāo zĭ shì tiĕ qián。
三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。sān nián tīng jiăng dà cí sì，zhí juăn wèn zhī bù shí zì。
三年参禅大隋山，盖龟劫火犹顢頇。sān nián [cān,cēn,shēn] chán dà suí shān，gài [guī,jūn,qiū] jié huŏ yóu [mán,mān] hān。
瞿塘忽放铁船下，不问滟澦堆如马。[jù,qú,qū] táng hū fàng tiĕ chuán xià，bù wèn yàn yù duī rú mă。
逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。nì fēng shĭ guò jīng hú nán，jiāo lì lín zhōng lái fàng hān。
同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。tóng fēng mò yĭ mĭn yŭ shŭ，yĭn shuĭ gèng xū fáng gŭ dú。
