偶缘疏拙得天真,岂问前途屈与伸。ŏu yuán shū zhuō dé tiān zhēn,qĭ wèn qián tú qū yŭ shēn。
车马纵能欺倦客,江山犹可助骚人。chē mă zòng néng qī juàn kè,jiāng shān yóu kĕ zhù sāo rén。
懒如叔夜书盈几,狂似渊明酒满巾。lăn rú shū yè shū yíng jĭ,kuáng sì yuān míng jiŭ măn jīn。
况有南窗姬易在,此心那更起纖尘。kuàng yŏu nán chuāng jī yì zài,cĭ xīn nà gèng qĭ xiān chén。