草堂种玉在长身,黉舍蜚声四十春。căo táng zhòng yù zài cháng shēn,hóng shĕ [fēi,fĕi] shēng sì shí chūn。
佐府经纶堪活国,凌云词赋旧惊人。zuŏ fŭ jīng lún kān huó guó,líng yún cí fù jiù jīng rén。
官联仅与冯唐伍,寿考还臻绛老邻。guān lián [jĭn,jìn] yŭ féng táng wŭ,shòu kăo huán zhēn jiàng lăo lín。
弱冠相知今白发,西门祖送泪沾巾。ruò guàn xiāng zhī jīn bái fà,xī mén zŭ sòng lèi zhān jīn。